"Au moment" est une capacité statique avec un effet de remplacement. (passe pas par la pile)
"Quand" est une capacité déclenchée. (passe par la pile)
Citation :
208.2b La carte peut avoir une capacité statique qui génère un effet de remplacement qui fixe la force et l'endurance de la créature à des valeurs précises au moment où elle arrive sur le champ de bataille ou est retournée face visible. (Cf. règle 614, « Effets de remplacement. ») Une telle capacité est écrite : « Au moment où [cette créature] arrive sur le champ de bataille… », « Au moment où [cette créature] est retournée face visible… », ou « [Cette créature] arrive sur le champ de bataille comme… » puis liste plusieurs choix de valeurs pour la force et l'endurance (et peut également lister des caractéristiques supplémentaires). Les caractéristiques choisies par de tels effets déterminent les valeurs copiables des caractéristiques de la créature. (Cf. règle 706.2) Tant que la carte n'est pas sur le champ de bataille, sa force et son endurance sont toutes les deux considérées comme égales à 0.
La différence c'est pour que des cartes comme
Living Lore puissent fonctionner.