hop, une traduction (approximative) de l'article:
Le huitième Grand prix Peasant est clos. 47 joueurs ont répondu à l'appel et se sont joints à nous
« programme »
Comme par le passé, cette fois encore le prix du mauvais goût a été tiré au sort dans l'assistance afin d'honorer les styles vestimentaires exubérants. Un vétéran du format venant d'Autriche, Kai S, a frappé fort:
« photo 1, Kai S vainqueur du prix du mauvais goût»
Le titre également très convoité de vainqueur du main event revient cette fois à Andreas H. , Ingolstadien freelancer
« photo2 Andreas H »
Les prix:
« photo »
Impressions:
« photos des parties »
Cette fois encore, nous avons bénéficiéé du soutien du magasind'Ingolstadtdt, Arena Games. Un draft s'y est déroulé en clôture du GP.
Durant six rondes, ce sont les meilleurs et les plus exceptionnels joueurs peasant germanophones qui se sont affrontés.
Le métagame était encore plus orienté vers le bleu et le rouge. Après le deuxième gros tournois européen, la Coupe de France en Juin, le comité statuera sur d'éventuelles décisions de bans.
Classement, archétypes et points
voir le tableau
50% du top 8 a fait preuve de mauvais goût vestimentaire. Un hasard? Nous pensons que non!
1ère place: Andreas H. (grapeshot) , le Zlatan Ibrahimovic du peasant, s'est hissé au sommet avec Grapeshot storm. Il est aujourd'hui l'un des joueur peasant le plus redouté d'Ingolstadt, et probablement de l'univers. Tellement sûr de son deck qu'il a prête peu d'attention à son side.
2ème place: (UR delver) Le favori de l'équipe d'Ingolstadt, la « Team Prince » , pressenti par celle-ci pour conquérir le top 8 comme un chevalier sa servante, Alexander H s'est placé à la seconde place, juste derrière Andreas. Il aura choisi de jouer des charmepoing insaisissable en lieu et place des kieln fields, ce qui lui à valu de ravir autant de cœurs que de victoires.
3ème place (grapeshot): Michael R signe avec grapeshot la meilleur place pour la team munichoise « team fellow ». Contrairement au vainqueur, son side était plus travaillé.
4ème place (UR delver): Le ninja du peasant, Severin H qui contrairement au second du tournoi, s'appuie dans son UR sur la puissance de (Greyskull) des fielleux du four, appuyés par rage de bataille témuriène.
5 ème place (Burn): Le pyromane de la team Prinze (?), Rainer S., comme tout bon chili, brûla par deux fois ses adversaires lors de ses matchs. Comprendre deux manches gagnantes bien sûr.
6ème place (URb cloud post): Jonas K. de la team munichoise Fellow, vainqueurs du dernier GP était donc à nouveau aux commandes d'un jeu posts. Cette fois-ci il a intégré des effets de sacrifices via de délicates touches de noir.
7ème place (Brun) Max L, membre de la première heure de la team Prinze, grâce à la tenue de jogging de sa copine, a su s'occuper de ses adversaires comme il l'aurait fait de viande à kebab sur une broche, sans une goutte de sueur.
8ème place (UR delver): Le gentleman Manuel M. qui comme beaucoup d'autre a fait confiance à UR delver. Sa tenue chatoyante et son skill lui auront assuré maintes femmes et gloires éternelles dans l'Olympe peasant.
Merci à tous ceux qui sont venus, et à la prochaine fois! Des remerciements particuliers à Alex, de l'espace jeune Fronte79, à notre arbitre indépendant Clemens, au magasin local Arena Games ainsi qu'à Günther qui s'est occupé des lots.
Un mot sur le méta
de Peter le drôle.
Du noir, vert et blanc,
tout le monde s'en branle
Bleu et rouge,
rien d'autre ne bouge
Des bans tomberons
ça nous le savons!
Pour ceux qui se posent la question le message en rouge dans la liste du 4ème dit qu'il manque 3 cartes dans sa liste et qu'il doit les contacter pour faire passer l'info
Voilà, j'ai essayé de conserver le style délicat de l'auteur. j'ai fait ce que j'ai pu, mes cours d'allemand sont loins derrière moi. Je m'excuse par avance si il y a des erreurs et/ou nuances que j'ai pas capté.
En tout cas, ons'amuse bien outre-Rhin..!
|