Avant on disait "mettre en jeu" là où on dit "mettez sur le champ de bataille" car "play" était un peu trop vague. Maintenant "play" est remplacé par "battlefield" pour désigner là où sont les permanents. Mais à aucun moment "mettre en jeu" n'a été "jouer", c'était bien différent !
"Play a card" existe encore, cela veut dire "Jouer un terrain ou lancer un sort" (
Recycle en parle encore), mais sinon quand on parle spécifiquement d'un sort, on ne dit pas "jouer un sort" mais "lancer un sort".
Et donc comme cela ne concerne pas les terrains
Oracle of Mul Daya te permet toujours de jouer le terrain du dessus de ta bibal même avec la Cage sur le champ de bataille.