Le nom de la carte Gigantosaurus a été traduit en français par Giganotosaurus. Il s'agit de deux noms de dinosaures ayant réellement existé, et qui sont fréquemment confondus...
Le Gigantosaurus est un très grand dinosaure Sauropode (herbivore au long cou) assez méconnu, dont le nom veut simplement dire "lézard géant". Ce nom a vraisemblablement été repris pour désigner un dinosaure carnivore géant fictif de l'univers de Magic, à moins qu'il ne s'agisse d'une erreur : le Giganotosaurus, dont le nom veut dire "lézard géant du sud" est, quant à lui, un immense prédateur Théropode. Rivalisant de taille avec le célèbre T. Rex, il est assez connu et fréquemment appelé Gigantosaurus par erreur.
Manifestement, l'équipe de traduction française considère que le nom anglais de la carte est bien une erreur, et s'efforce de le rectifier.