Il y avait un célèbre pont dans la préfecture de Shiga connu sous le nom de Seta no Karahashi. Il y a longtemps, un grand serpent apparut sur le pont et ne voulait pas bouger. Les villageois avaient trop peur d'approcher le serpent, et ne pouvaient donc pas traverser.

Un jour, le brave guerrier Fujiwara no Hidesato (alias Tawara Toda Hidesato, Tawara pouvant signifier "Sac de riz" aussi bien qu'un nom de personne) vint sur le pont. Il n'avait pas peur du serpent, et traversa le pont, en écrasant le grand corps du serpent sous ses pieds. Le serpent retourna dans le lac et le pont fut à nouveau libre.

Cette nuit-là, une belle femme (le grand serpent du pont transformé sous ses traits) rendit visite à Hidesato. Elle se présenta comme la fille du roi dragon du lac Biwa. Le roi dragon l'avait envoyée à Hidesato pour demander son aide. Sa famille était tourmentée par un omukade qui vivait sur le mont Mikami. Elle savait que Hidesato était un guerrier courageux, car il avait courageusement piétiné son corps. Hidesato accepta d'aider le roi dragon. Il prit son épée et son arc et se dirigea vers les montagnes.

En atteignant le mont Mikami, Hidesato vit un énorme mille-pattes enroulé autour de son sommet. Il était si long que son corps s'enroulait sept fois et demie autour de la montagne. Il tira ses flèches dessus jusqu'à ce qu'il n'en resta plus qu'une, mais il ne put pas percer l'armure de la bête. Hidesato enduisit la pointe de la flèche de sa salive et récita une prière à Hachiman, le dieu des guerriers. Cette fois, sa flèche frappa juste et il abattit l'omukade.

La fille du roi dragon était si reconnaissante à Fujiwara no Hidesato qu'elle lui offrit de merveilleux cadeaux : un sac de riz qui ne se vide jamais, quelle que soit la quantité de riz qui en est retirée ; un rouleau de soie qui ne s'épuise jamais, peu importe la quantité qui en est coupée ; une marmite qui produit toujours la nourriture la plus délicieuse, sans avoir besoin de feu ; et une grande cloche de temple, dont Hidesato fit don au temple Mii-dera. Le roi dragon reconnaissant révéla également à Hidesato le secret pour vaincre Taira no Masakado, le rebelle que Hidesato avait été chargé d'abattre.