Caddie | Boutique

L'Emblem Tamiyo, Field Researcher, obtenu par activation de la capacité -7 de Tamiyo, Field Researcher, est une référence à la carte Omniscience.

La carte Invocation of Saint Traft fait référence au Geist of Saint Traft : elle permet de transformer la créature enchantée en celui-ci pour le même coût de mana, hormis sa capacité Hexproof et ses force et endurance de base.
De plus sur l'illustration, on retrouve l'épée du Geist et c'est lui qui apparaît cette fois-ci en arrière-plan, au lieu d'un Ange.

Les noms des cartes Tooth and Claw, Tooth, Claw, and Tail et Tooth and Nail sont repris de l'expression anglaise "Tooth and Nail" qui se traduit habituellement en français par "Bec et Ongles", qui peut encore signifier "coute que coute", "de toutes ses forces" ; de ce fait, la traduction littérale "Dent et Ongle" est impropre.

Les cinq cartes God-Eternal Oketra, God-Eternal Kefnet, God-Eternal Bontu, Ilharg, the Raze-Boar et God-Eternal Rhonas, de l'édition War of the Spark, forment un cycle appelé "God-Eternal".
La capacité "d'éternalité" de ces créatures s'inspire de celle d'Enigma Sphinx. Elle est plus forte dans sa nouvelle version puisqu'elle s'applique non seulement lorsque la créature meurt, mais aussi quand elle est exilée.

La carte Raptor Hatchling est une référence à Brindle Shoat de par son coût de mana, ses force et endurance et sa capacité à créer un jeton de créature "grandi" du même type de créature ; elle en est quasiment la version "color-shifted".

L'Emblem Dovin Baan, obtenu par activation de la capacité -7 de Dovin Baan, est une référence à la carte Static Orb.

Le jeton Gold, apparu pour la première fois dans l'édition Born of the Gods, a été source d'inspiration pour le jeton Treasure, apparu pour la première fois dans l'édition Ixalan et de nombreuses fois depuis.
Selon le flavor des éditions, des réimpressions fonctionnelles ont également donné lieu à Etherium Cell en Aether Revolt, ainsi qu'Icy Manalith et Replicated Ring en Kaldheim. Néanmoins, WotC essaye de ne pas diversifier les jetons pour un même usage fonctionnel.

Source 1 ("Gold tokens [...] The development team added a tap to the activation [...] and renamed the tokens to Treasure.") - Source 2 ("With Treasure, a keyword just wasn't necessary") - Source 3 ("On my blog, I noted that Treasure tokens have become deciduous") - Source 4 (Treasure Artifact Tokens - "When we were designing Ixalan block, we decided to tweak Gold tokens, adding the tap as a cost [...], and changed their name to Treasure to make them more flexible in what they could represent.")

Le texte d'ambiance de la carte Hidden Gibbons comporte un jeu de mots en version anglaise : "it's a matter of gibbon take" pour l'expression anglaise "Give and Take".

Lors de la réédition en Commander Anthology Volume II du jeton Triskelavite créé par le Triskelavus, la capacité activée "Sacrifice this creature: This creature deals 1 damage to any target." a été oubliée, alors que cette capacité figurait bien sur le jeton Triskelavite original.

Le jeton Lightning Rager créé par la carte Rite of the Raging Storm s'inspire fortement de la carte Ball Lightning... il ne lui manque qu'un petit point de force pour égaler l'originale.

La carte Castle Vantress est une version revisitée de Soldevi Excavations, plus de 20 ans après.

La carte Morphling, première d'un cycle de cinq créatures (voir cette anecdote) devait être à l'origine une réédition de la carte Clone dans l'édition Urza's Saga.
Un changement de dernière minute a fait que Clone n'a pas fait partie de l'édition, l'illustration alors prévue pour lui a été utilisée pour Morphling, qui en retour a été conçu pour s'accorder avec cette illustration.
Désormais, le terme "Morphling" désigne pour la R&D de WotC une créature avec de nombreuses capacités activées.

Source 1 (Endling) - Source 2 (#19 / n°19) - Source 3 (Kumena, Tyrant of Orazca) - Source 4 (Clone - "I tried to bring the card [Clone] back in Urza's Saga but the rules team at the time gave up and requested we change the card at the last minute. The art had already come back so we had to design a card that mechanically made sense with the art.")

Le texte d'ambiance en anglais de la carte Fling, des éditions Stronghold et Arena Promos, est un jeu de mots en anglais sur l'expression : "It's raining cats (rats) and dogs (moggs)".

Les cinq cartes Martyr of Sands, Martyr of Frost, Martyr of Bones, Martyr of Ashes et Martyr of Spores, de l'édition Coldsnap, forment un cycle appelé "Martyr" ; en effet, leur capacité activée via leur propre sacrifice fait penser au martyr.

Axgard est l'un des dix Royaumes du Plan de Kaldheim. Associé aux couleurs Rouge et Blanc, il est peuplé de Nains forgerons. Il est inspiré par Nidavellir, le monde des nains dans la mythologie nordique, bien que celui-ci soit souvent rapproché de Svartalfheim, le domaine des elfes sombres (voir cette anecdote).

Quatorze cartes de l'édition Kaldheim portent la mention Story Spotlight.

• Doomskar
• Kaya's Onslaught
• Starnheim Unleashed
• Dogged Pursuit
• Rise of the Dread Marn
• Open the Omenpaths
• King Harald's Revenge
• Struggle for Skemfar
• Battle for Bretagard
• Fall of the Impostor

• Forging the Tyrite Sword
• Invasion of the Giants
• The Trickster-God's Heist
• The World Tree

Les cinq cartes Rune of Sustenance, Rune of Flight, Rune of Mortality, Rune of Speed et Rune of Might, de l'édition Kaldheim, illustrées par Yeong Hao Han, forment un cycle appelé "Rune".
Elles ont la particularité de pouvoir enchanter n'importe quel permanent, mais produisent leur effet "bonus", autre que la pioche, uniquement lorsque le permanent enchanté est une créature ou un équipement.

Source (Norse-style magic (runes, omens, zombies, etc.) )

Les cinq cartes Plains, Island, Swamp, Mountain et Forest, de l'édition Secret Lair - "The Godzilla Lands", représentent toutes le célèbre monstre Godzilla issu du "cinéma des monstres" japonais.
Ces terrains n'existent d'ailleurs qu'en version japonaise.

La carte Active Volcano, de l'édition Legends, présente une erreur d'impression : son illustration a été attribuée à tort à Brian Snoddy, créditée par erreur probablement à cause de sa ressemblance avec l'illustration de la carte Volcanic Island.
L'erreur a été rectifiée sur la carte Active Volcano à partir de l'édition Chronicles.

Les cinq cartes Tooth of Ramos, Eye of Ramos, Skull of Ramos, Heart of Ramos et Horn of Ramos, de l'édition Mercadian Masques et illustrées par David Martin, forment un cycle appelé "- of Ramos" qui fait référence au dragon Ramos, Dragon Engine, qui a eu droit à sa carte presque 18 ans plus tard. La capacité de mana de Ramos fait écho à ce cycle d'artefacts.

La carte Reflections of Littjara, de l'édition Kaldheim et illustrée par Aaron Miller, représente deux masques inspirés d'un totem animal combinant les attributs d'un poisson, d'une grenouille, d'un oiseau et d'un serpent.
L'artiste a réalisé la sculpture physique correspondant à ce masque/totem. D'après les informations de sa photo, la forme du masque était déjà aboutie quasiment un an avant la sortie de la carte.

Source 1 et Source 2

Sur la carte Valkyrie's Sword, on peut apercevoir au firmament le pont arc-en-ciel Bifröst qui a inspiré la carte The Prismatic Bridge.

Sur la carte No Mercy et sa version parodique Snow Mercy, ainsi que sur Karn, the Great Creator (édition Secret Lair), on peut apercevoir la Tolarian Academy.

La carte Toralf, God of Fury ainsi que son verso Toralf's Hammer, sont inspirés de Thor, dieu de la foudre et du tonnerre dans la mythologie nordique, et de son légendaire marteau Mjöllnir.

Source (Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer)