Unglued 2
Une suite un-ique en son genre
écrit par Yann Barsamian


      Vous connaissez Maro ? Vous savez que c'est une carte dédiée à Mark Rosewater alors. Et que ce monsieur est l'une des personnes de la R&D de Magic aux idées les plus sympa (en dehors d'être très, très obstiné).

Revenons pour un temps en 1999. L'extension Unglued avait 1 an, il avait fait notre bonheur pendant l'été 1998, et du coup émergeait l'idée de faire des suites. La première aurait dû être Unglued 2: The Obligatory Sequel, et elle était prête à partir à l'impression en 1999. Finalement l'idée n'a pas abouti (directement !), et les autres suites prévues (Unglued Strikes Back, Son of Unglued, Unglued: The Final Chapter, Unglued: A New Beginning...) n'ont pas non plus vu le jour.

Parce qu'avec le temps tout finit par être public (sauf l'argent, c'est le contraire, il finit par être privé), ce bon Mark Rosewater a écrit plusieurs articles dans lesquels il dévoile certaines cartes d'Unglued 2. D'un côté, il nous dévoile certaines cartes qui n'ont jamais vu le jour, et d'un autre il nous dévoile la genèse de certaines cartes qui ont abouti dans le monde à bords noirs, mais qui avaient été prévues initialement pour Unglued 2.

Parce que cette découverte m'a vraiment enthousiasmé, je vous la fais partager aujourd'hui sur magic-ville. J'ai créé pour vous l'extension Unglued 2, en actualisant les textes des cartes avec les nouveaux mots-clefs, et en créant les visuels à partir des textes et illustrations disponibles (pour les 4 dernières cartes, on comprendra que le texte n'ayant pas été dévoilé, je ne me suis pas risqué à l'inventer). J'espère que vous profiterez de ces perles autant que j'en ai profité !


Chaque set devant avoir sa thématique et ses capacités, Unglued 2 avait :

* des légumes animés


* un retour des marqueurs poisons avec la capacité "Poison"

=>
Unglued Poison to Future Sight Poisonous (T + 8 ans)

* des cartes appelant à voter

=>
Unglued voting system to Conspiracy voting system (T + 15 ans)

* des cartes à gratter

Non mais attendez. Des cartes à gratter ? Eh oui, les cartes à gratter avaient trois encadrés à gratter. Quand on jouait la carte, on grattait l'un des trois emplacements et la carte faisait ce qu'il y avait marqué dans l'emplacement. On pouvait rejouer la carte une seconde puis une troisième fois, et une fois la carte entièrement grattée on ne pouvait plus la jouer. Mark Rosewater nous en donne deux exemples : Hot Picks et Card Shark.



Il y avait également des mécaniques qui ont finalement vu le jour dans le monde à bords noirs : par ex. les cartes dont l'illustration fait l'intégralité de la hauteur de la carte et les flip cards. A contrario certaines cartes ont été inspirées de pratiques Magic, comme la carte Iron Man, un format adoré par notre canard99 national, ou bien des rééditions flagrantes de cartes existantes, que je vous laisse découvrir (j'ai déjà présenté le Rutabaga of the Night, dont le vénérable confrère était il fut un temps une cible à réanimer de qualité, comme je l'ai expliqué dans dans un précédent article).

=>
Unglued Full Art to Promotional Full Art (T + 10 ans)


=>
Unglued Flip Cards to Kamigawa Flip Cards (T + 5 ans)


Bien sûr, si pour certaines cartes vous avez des idées de traduction sympa (ou de meilleures idées que ce qui a déjà été proposé), n'hésitez pas ! En attendant, je me demande encore comment faire pour lancer un dé 9 sur une carte qui me demande de lancer un dé à six face après avoir résolu un What the…?! :o)


Pour ceux qui n'ont pas de problème avec la langue de Shakespeare, voici certains articles de WotC dévoilant des mécaniques d'Unglued 2 :

* 18 cartes dévoilées et expliquées :
https://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/un-seen-2013-08-12

* 18 autres cartes dévoilées et expliquées :
http://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/un-seen-2-electric-bugaloo-2014-11-10

* 4 autres images de cartes dont on n'a pas le texte, dans la thématique des légumes animés dévoilée dans le premier article :
https://magic.wizards.com/en/articles/archive/arcana/unglued-2-veggie-creatures-2004-11-09

* 5 cartes d'Unglued 2 qui ont atterri dans Unhinged, avec un dessin changé (mais dont le dessin original a été utilisé pour les cartes promotionnelles Arena) :
https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/unhinged-arena-promos-2005-12-08

* Et enfin quelques mécaniques qui ont vu le jour dans le monde à bords noirs : les doubles cartes, la prise de contrôle d'un tour, le remplacement d'un type de créature par un autre, et le comptage de la couleur majoritaire :
https://magic.wizards.com/en/articles/archive/when-unglued-2-cards-see-print-2004-11-10

* Pour ce qui est des couleurs majoritaires, les 5 djinns d'Unglued 2 qui ont inspiré ceux d'Invasion ont un article entièrement dédié à eux :
https://magic.wizards.com/en/articles/archive/punny-djinns-2005-08-08

=>
Unglued Color Bonus to Invasion Color Bonus (T + 1 an)


Pour ceux d'entre vous qui sont franchement français, et qui donc ne savent pas parler anglais (oh, je vous rassure, en ce moment en France on n'est pas nuls qu'en langues étrangères, on est nuls en mathématiques et en réduction des inégalités - cf. l'enquête PISA 2013 - en français - cf. à peu près n'importe quel post sur n'importe quel forum - en histoire - cf. la montée actuelle du racisme et de certains courants de pensée politique - mais bon fermons cette parenthèse), le second article, présentant 18 cartes d'Unglued 2 en exclu, a été traduit par les bons soins de l'équipe de WotC (j'ai donc repris ces traductions pour les cartes sur magic-ville) :

http://magic.wizards.com/fr/articles/archive/making-magic/un-glued-2-le-retour-de-la-revanche-2014-11-10


Et tout de même, parce que c'est ma référence préférée, je termine cet article avec l'Elfe portal. Celui qui vous fait jouer à Magic comme si vous ne jouiez qu'avec des cartes de l'extension du même nom !



Bonne journée à tous,

Yann Barsamian, pour MV-news


PS: En lisant attentivement le bas des cartes de l'extension Unhinged (2004), certains d'entre vous savez qu'il apparaît un message caché que voici : "Here are some more cards that didn't make it: Moronic Tutor; Lint Golem; Wave of Incontinence; I'm Quitting Magic; Bob from Accounting; Castrate; Mishra's Bling Bling; Dead Bunny Isle; Circle of Protection: Pants; Time Fart; Sliver and Onions; Kobold Ass Master; Thanks, Barn; Mild Mongrel; Robo-Samurai; Obligatory Angel; Chump-Blocking Orphan; Wrath of Dog; Celery Stalker; Hugs-a-lot Demon; Assticore; Codpiece of the Chosen; Hurl; What the Cluck?!; Nachomancer; Scrubotomy; Arcbound Noah; Darksteel Spork; Look at Me, I'm Accounts Receivable; Hydro Djinn; Bad Stone Rain Variant; S.O.B.F.M.; Pinko Kami; Purple Nurple; Form of Uncle Istvan; Them's Fightin' Wards; Spleen of Ramos; Fifteenth Pick; Squizzle, Goblin Nabizzle; Zombie Cheerleading Squad; Two-Way Myr; Bone Flute 2: Electric Boogaloo; Magic Offline; Nutclamp; Bwahahahaaa!; Dragon Ass; Phyrexian Sno-Cone Machine; Chimney Pimp; R.T.F.C.; Greased Weasel; Flame War; We Don't Need No Stinkin' Merfolk; Ting!; and Disrobing Scepter (again!)."

Remarquez comme certaines des cartes nommées dans ce message caché faisaient en fait partie d'Unglued 2 !