Oui. Payer des points de vie te fait perdre autant de points de vie. Mais l'inverse n'est pas vrai, perdre des points de vie ne passe pas toujours par un paiement de points de vie, c'est même le plus souvent des blessures que tu subis.
A magic, perdre des points de vie = ton total de points de vie diminue (d'autant que tu perds de points de vie). Absolument tout ce qui cause ton total de points de vie de diminuer est une perte de points de vie. Par exemple, si tu es à 16 et



Magister sphinx fixe ton total de points de vie à 10, tu perds 6 points de vie.
De façon similaire, gagner des points de vie = augmenter ton total de points de vie (d'autant).