Bonsoir !
Avant, effectivement en commander, tout mana coloré produit mais ne correspondant pas à ton identité couleur devenait immédiatement incolore. MAIS, ça... c'était avant.
Cette règle n'existe plus. Tu peux produire toutes les couleurs que tu veux, tant que le moyen de produire cette couleur ne compromet pas l'identité couleur de ton général. Dans ton exemple, lanterne chromatique est totalement légale dans un commander Espoir de ghirapur.
Pour la forme :
Elfes de Llanowar est jouable dans tout deck commander d'identité couleur
Oiseaux de paradis est jouable dans tout deck commander d'identité couleur
Mais
Pèlerin d'Avacyn est jouable uniquement dans tout deck commander d'identité
.
Bon jeu !