Enfaisant mes recherches je suis tombé sur
Cuve de mimétisme où il y a eu une réécriture de la capacité qui est passé de : "mettez en jeu un jeton qui est une copie de la carte exilé" à "mettez en jeu un jeton qui est une copie de la carte exilé par la cuve de mimétisme"
Du coup pour la cuve de mimétisme c est bon pour mairsil mais pour le portail il n y a pas eu de mise à jour du texte de la capacité d où ma question :)