la terre est ronde

le Mexique

l'Australie

le canada

Bon si tu ajoute deutschland, France et Iran, c'est tjs pas suffisant pour inquiéter les youhessa

Patrick McHenry demande sans détours à la Fed de cesser toute discussion portant sur la régulation bancaire au niveau international.

C'est une lettre qui a le mérite d'être claire. Le sénateur républicain Patrick McHenry, vice-président de la commission des services financiers, a envoyé le 31 janvier dernier un message fort contre la main-mise de la banque centrale américaine, la Fed, sur la régulation bancaire au niveau international.

Rendue publique ce vendredi 3 février, peu de temps avant que le président américain ne lance la dérégulation de Wall Street par un autre décret, elle marque un virage radical. Retrouvez une traduction de la missive ci-dessous. La version originale se trouve par ici.

« Chère présidente Yellen,

Je vous écris à propos de la participation continuelle de la Réserve fédérale à des forums internationaux sur la réglementation financière. En dépit du message clair du président Trump sur la priorité à donner à l'intérêt de l'Amérique dans les négociations internationales, il apparaît que la Réserve fédérale continue de négocier des normes réglementaires internationales pour les institutions financières avec des bureaucrates du monde entier dans des pays étrangers sans transparence, sans rendre de compte, ou sans en avoir l'autorisation.

Ceci est inacceptable.

La participation continue à des forums internationaux comme le Conseil de stabilité financière, le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, et l'Association internationale des contrôleurs d'assurance, doit être fondée sur l'objectif d'atteindre les objectifs fixés par la nouvelle administration. Ceci va requérir une un examen exhaustif des accords passés qui ont injustement pénalisé le système financier américain dans des domaines aussi variés que le capital des banques, l'assurance, les dérivés, le risque systémique, et la gestion d'actifs.

Les structures impénétrables de ces forums internationaux doivent aussi être réévaluées. Des conventions comme les Accords de Bâle III ont été négociées et acceptées par la Réserve fédérale en donnant peu d'informations au public américain, et en étant le résultat d'un processus de décision opaque. Les normes internationales ont ensuite été transposées en réglementations nationales qui ont forcé des entreprises américaines de différentes tailles à relever substantiellement leurs fonds propres, entraînant une croissance économique plus lente ici en Amérique.

Il revient à tous les régulateurs de soutenir l'économie américaine, et d'examiner minutieusement les accords internationaux qui tuent des emplois américains. En conséquence, la Réserve fédérale doit cesser toute les tentatives de négocier des accords contraignants qui pèsent sur l'économie américaine tant que le président Trump n'aura pas eu l'occasion de nommer et désigner des hauts fonctionnaires qui donnent la priorité aux intérêts de l'Amérique.

Sincèrement,

Patrick McHenry

Vice-président

Commission des services financiers

Traduction réalisée par Jean-Marc Vittori

Quand à la France, la position "anti" ça sera max jusqu'à la présidentielle, après ça ira lécher les babouches parce que bon, faut bien se faire réélire.

Que pensez-vous de ce tweet ?

L'info est sûrement diffusée par des médias trop mainstream, mais j'aurais cru que ça aurait dégoupillé plus vite par ici.