En détail, la partie qui te dit que tu peux lancer les sorts exilés fait partie de la capacité déclenchée qui les a exilés. Son application (pouvoir lancer les sorts) est indépendante de l'état de sa source (la créature).
Si c'était une capacité statique séparée tu n'aurais pas pu lancer les sorts :
Alternate Narset, maîtresse éclairée a écrit :
À chaque fois que Narset, maîtresse éclairée attaque, exilez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque.
Vous pouvez lancer les cartes non-créature exilées par Narset sans payer leur coût de mana si elles ont été exilées dans le même tour.
Ou quelque chose comme ça.