En fait, on n'apprend pas grand chose qu'on ne connaissait pas. Ce sont des cinématiques du jeu et autant dire que c'est une manière de nous faire participer à la storyline sans rien en changer et sans trop se mouiller.
Garruk risque de devenir un démon, on ne sait pas comment retirer la malédiction, mais on peut l'empêcher de se propager. Pour cela, il faut détruire l'Autel des Onakke. Faut remarquer qu'entretemps, les Onakke sont passés de Trolls à Ogres, détail que je n'avais pas vu, et qu'ils ont été déplacé de "Ursoth" vers Shandalar. Je dis cela, je ne dis rien, il faut aller lire l'Insert du duel deck Garruk vs Liliana (qu'on peut trouver ici) :
http://www.mtgsalvation.com/forums/magic-fundamentals/magic-storyline/...
On le pète, on se retrouve à récupérer un Hédron à Ob Nixilis et on s'en sert pour bloquer la malédiction.
Donc pour répondre à tes questions :
1/ Aucune chance que ce soit le même hédron puisqu'il a été "fixé" dans Garruk. Par contre, il n'est pas impossible que Garruk ait perdu la capacité de transplaner dans la foulée : les hédrons ont l'air de servir à cela. Toutefois, les habitants de Zendikar ont l'air de s'en servir pour n'importe quoi et d'en avoir rien à foutre, de la puissance des hédrons (enfin, avant l'éveil des Eldrazis). Genre
Accourcisseur gobelin.
Par contre, je remarque que des boîtes qui ouvrent les passages entre les dimensions, finalement, il y a plein de rapports entre Zendikar et Hellraiser (surtout Hellraiser II).
2/ Il y a peu de chances, mais pourquoi pas. Il n'a pas l'air d'avoir regagné sa capacité à transplaner, mais peut-être, petit à petit ...
3/ Non. Jayce dit explicitement : "je ne peux pas briser la malédiction mais je peux l'empêcher de se développer".
Le seul truc intéressant que j'ai remarqué, c'est que le Voile est en quelque sorte le symbole des PW inversés.