Quand tu dis symphonique, c'est un truc relativement accessible et à chanteuse ? Si oui voilà des formations que j'aime bien;
Theatre Of Tragedy avec leur album mythique, l'un des premiers à avoir introduit le style "beauty and the beast" avec le contraste chanteuse lyrique/chanteur metal grunt.
Tristania que tu dois normalement connaitre, ne serait-ce que vaguement le nom. Très sympa.
Vision Divine un groupe TRES branché heavy/power. Du vrai rock n' roll à chanteuse mais j'aime beaucoup l'harmonie de leur chanson.
The Sins Of Thy Beloved Du gros metal gothique/dark à tendance extreme (mais pas trop), mais ça envoie du bois pour ceux qui arrivent à apprécier leur génie créatif et passer quelques clichés du genre (par moment ça fait très cradle of filth). L'album dont est tirée la chanson fait aussi parti des classiques du du la mouvance "beauty and the beast".
Trail Of Tears Groupe relativement ancien, qui contenait un ex-Blood Red Throne (excellent groupe de brutal death norvégien), qui oscille entre le metal agressif classique et le metal lyrique. Un style assez "simple" mais somme toute particulier et très agréable à l'oreille, j'aime vraiment leur style original mais efficace.
Dans un registre plus darkwave & consort, une formation phare,
Sopor Aeternus. Très grande artiste.
Et le meilleur pour la fin de cette courte sélection (jt'avoue j'ai la flemme de fouiller et j'ai du mal à retenir les trouzmilliars de noms de groupe de metal même si j'en connais déjà pas mal :D) ...
Diablo Swing Orchestra avec leur style déjanté, un vrai OVNI musical dans chacun de leur album. Tu veux de la chanteuse à voix ? Ecoutes ce groupe mec, ça renvoie tous les epica, evanescence, withing temptation et autres nightwish chez eux. Fuck de tjs voir les mêmes noms ultimate mainstream-caniveau :C
Après tu peux fouiller dans les premiers groupes de metal/rock à chanteuse comme girlschool, doro, et toutes leur copines.