Si une créature a 2 marqueurs +1/+1 et qu'elle se voit infliger 1 blessure d'une créature avec l'infection, elle va recevoir un marqueur -1/-1. Puis lors de la prochaine vérifications des actions basées sur un état, on va enlever 1 marqueur de chaque et la créature aura finalement 1 seul marqueur +1/+1 sur elle.
Si tu prolifères, dans la plupart des cas tu ne pourras pas choisir entre ces deux types de marqueurs car ils "s'annulent entre eux rapidement". Néanmoins dans certains cas rares, on peut avoir une coéxistence des marqueurs +1/+1 et -1/-1 assez longtemps pour pouvoir proliférer. Je pense surtout au cas de
Sinistre affliction
Pour la prolifération, dans le cas général, on ne peut ajouter qu'un marqueur d'un seul type. Si un permanent a des marqueurs X et des marqueurs Y il faudra choisir lors de la prolifération entre "Ajouter un marqueur X" ou "Ajouter un marqueur Y"