[Topic d'utilité publique] Orthographe
le 26/02/2008 10:12
A force de silloner les forums, de MV et d'autres sites, j'ai pu me rendre compte que ces lieux sont farcis de fautes d'orthographe aussi grossières que nombreuses. Je vous propose, amateurs du beau Français, de venir donner des cours ici même à nos amis en détresse orthographique, en revenant sur certains points clés de notre belle langue. Et je commence d'ailleurs, afin de vous montrer la voie...

Oh ouiiiii, Skippy le Grand Gourou!!!

... parce que sincèrement ça gonfle de voir des fautes aussi grossières!



1. sa / ça

J'avoue que cette erreur me laisse toujours sans voix. Comment peut-on confondre "sa" et "ça"? Il n'est pas rare en effet de croiser une phrase de ce type :

Kévin, en corrigeant les autres fautes a écrit :
sa c'est bien passé


- sa : possessif, utilisé pour marquer la possession (!!!) sur un objet, une chose ou une personne du genre féminin
ex : sa voiture, sa femme, sa couille gauche
- ça : démonstratif, contraction de "cela". Permet de désigner une chose, un objet, plus ou moins vague
ex : il te demande 50€ pour ça, ça me fait une belle jambe

Dans l'exemple d'erreur donné ci-dessus, il fallait donc écrire

Citation :
ça c'est bien passé




2. quand / quant

Un peu plus capillotracté mais tout aussi simple à appréhender...

Kévin, en corrigeant les autres fautes a écrit :
Quand à JMB, je lui open son ass


- quand : donne une notion de temps, de date. Permet de situer une action ou un événement dans une chronologie.
ex : quand je serai grand, quand papa chatouille maman
- quant : permet de faire une transition dans un énoncé, de lier une phrase à une autre et de garder une similitude d'idée.
ex : ZS n'est pas venu à Poitiers ce WE. Quant à quaker, il aurait pu faire l'effort mais c'est une feignasse

L'exemple d'erreur, une fois corrigé, donne alors

Citation :
Quant à JMB, je lui open son ass




Comme quoi, changer une bête lettre dans un mot en change totalement le sens.

Il y a bien d'autres fautes de ce type et qui se retrouvent un peu partout sur les forums. J'invite quiconque souhaiterait apporter sa contribution à ce "cours de français" participatif" à le faire. Pas de honte ni de pédance ici, juste un rappel des règles "simplifié" afin que tout le monde puisse comprendre :)

Kay', pour le Front de Révolte du Français Martyrisé (FRFM)
haut de page - Les forums de MV >> MV Culture >> Discussion : page 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Jag finner inga svar, Finns det några svar?

Légende
kay'
le 26/02/2008 10:25
Bonne initiative, mais peut-être que tu commences déjà par du haut niveau.

Les s au pluriel

En français, on ajoute à la fin des noms communs et des adjectifs un s pour indiquer un pluriel (c'est à dire quand il y en a plusieurs).

Exemple
Kévin a écrit :
Cé carte son vrémant forte !


Mais comme il n'y a pas qu'une seule carte mais plusieurs, voici ce qu'il aurait fallu écrire :

La bonne orthographe était a écrit :
Ces cartes sont vraiment fortes !


à noter que le pluriel n'était pas la seule erreur de mon exemple.
Jag finner inga svar, Finns det några svar?

Légende
j'ajoute
le 26/02/2008 10:33

crampe
le 26/02/2008 10:59
Il est vrai que le "s" au pluriel reste une base méconnue du Français :) Doit-on cependant parler des "x" (avec les fameuses exceptions à la règle)? Cela compliquerait peut être un peu trop les choses...
Jag finner inga svar, Finns det några svar?

Légende
kay'
le 26/02/2008 11:33
Bah, c'est vrai qu'il y a beaucoup de boulot en fait et qu'en plus le français c'est pas toujours simple.
Pour les x, c'est peut-être un peut tôt.
A mon avis, il faut parler d'abord de c'est/ces/ses. Ensuite pourquoi pas de son et sont.

En réalité, le problème est tout de même grave.
ZeSword
Bruxelles, Belgique

AVATAR
C'est drôle
le 26/02/2008 12:18
La première erreur à laquelle je pense, c'est celle des terminaisons qui phonétiquement se prononcent "é".

Souvent dans les verbes : apportez, apporté, apporter, apportaient...

J'avoue avoir la flemme de trouver de bons exemples mais c'est tellement courant que même moi je me retrouve à faire ce genre de fautes à force de les rencontrer, et je trouve que c'est ça le plus rageant.
Jag finner inga svar, Finns det några svar?

Légende
Oui
le 26/02/2008 12:23
C'est vrai que les participes passés sont souvent maltraités ; c'est assez horripilant.

Kévin a écrit :
J'ai jouer...


Argh, ça pique les yeux !!
Derdo
alcohol, sex, and drug
le 26/02/2008 13:43
Rappelons aussi les accords qui changent selon l'auxiliaire.

Avec l'auxiliaire être, le participe passé s'accorde avec le sujet. Ainsi nous ne devons pas dire :
-Nous somme allé au draft
mais bien
-Nous somme allés au draft.

Ceci n'est pas vrai avec l'auxiliaire avoir, ou le participe passé ne s'accorde pas en règle générale. Ainsi on ne dit pas :
-Nous avons échangés des cartes
mais bien
-Nous avons échangé des cartes.

Nota : On ne dit pas non plus nous avons échanger. Pour savoir lorsque l'on met la forme infinitif ou participe passé une astuce simple consiste à remplacer le verbe par un verbe dont on différencie facilement la forme infinitif de la forme participe passé par exemple prendre. Ainsi, on voit bien que la phrase "Nous avons pris des cartes" est correcte contrairement à "Nous avons prendre des cartes" ==> il faudra utiliser la forme participe passé.

Enfin il fallait bien une dérogation à la règle de l'auxiliaire avoir ! Ceci intervient lorsque le COD est placé avant le verbe. Le participe passé s'accorde alors avec le COD. Ainsi on ne dit pas :
-Les cartes que nous avons échangé
car le COD les cartes ( nous avons échangé quoi : les cartes ) se trouve avant le verbe. On dit alors :
-Les cartes que nous avons échangées.

Alors, appliquez-vous !

Houlà Derdo!
le 26/02/2008 14:13
Très jolie explication mais je me demande si elle est à la portée de tout Kévin qui passerait par ici bien que, j'en conviens, ces règles soient du niveau 6ème/5ème (me semble-t-il)
sheep

Légende
le 26/02/2008 14:27
Citation :
sa c'est bien passé

Citation :
ça c'est bien passé


euh, je veux bien que la faute entre "ça" et "sa" soit corrigée, mais en ce qui concerne le "c'est", ce serait pas plutôt un verbe pronominal du genre :

ça s'est bien passé

Citation :
se passer, verbe pronominal
Sens 1 Se dérouler. Ex Cela s'est passé si vite
Derdo
alcohol, sex, and drug
kayok
le 26/02/2008 14:35
Qui ne tente rien n'a rien ^^
Jag finner inga svar, Finns det några svar?

Légende
le 26/02/2008 14:35
Bien vu !

Mais bon c'est un topic utopique, ça ne changera pas les choses.
Dr. Z0!d

Légende
le 26/02/2008 14:37
Citation :
-Nous somme allés au draft.


Tu confonds le nom commun avec le verbe là :)
Eaque

le 26/02/2008 14:41
Citation :
-Nous somme allés au draft.

sommes c'est mieux :)

sheep
le 26/02/2008 14:46
Effectivement, mea culpa, merci d'avoir relevé mon erreur. Je m'en vais me flageller à coup d'orties fraiches!

Nul n'est farpait :P
Eaque

bon déjà
le 26/02/2008 14:49
Mozzila intègre depuis peu un correcteur orthographique, ça évite les fautes du genre apeler / appeller :D

le 26/02/2008 15:14
Encore faut-il activer ce correcteur...
Presque-rien, Je ne sais quoi

Légende
le 26/02/2008 15:25
pas sur la bêta v.3 par contre =\
Derdo
alcohol, sex, and drug
le 26/02/2008 16:53
lol le sommes dsl si quelqu'un pouvait corriger ^^
Mathurin
le 26/02/2008 22:47
oh mon dieux, mon pire cauchemar c'est réalisé! ou est ma cachette? vite!

le 27/02/2008 0:40
Citation :
oh mon dieu, mon pire cauchemar s'est réalisé! est ma cachette? vite!


Et accessoirement : DTC!
haut de page - Les forums de MV >> MV Culture >> Discussion : page 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Vous devez être identifié pour pouvoir poster sur les forums.