Je contrôle sur le champ de bataille Reine des frelons et 2 Cabinet du conjurateur ; au début de l'étape de fin je met sur le champ de bataille 8 jetons de créature 1/1 verte Insecte avec le vol et le contact mortel?

Je contrôle sur le champ de bataille Témoin éternel et 2 Cabinet du conjurateur ; au début de l'étape de fin je renvoie 2 cartes ciblées depuis mon cimetière dans ma main?

Non, cela ne fonctionne pas, tu peux cibler deux fois la même créature avec 2 cabinets différent, mais quand tu vas résoudre le premier cabinet, la créature qui va revenir sera considéré comme un nouvel objet, et donc la capacité du second cabinet sera contré par les règles faute de cible.

ok merci pour ta réponse