Avec Archwing Dragon et Conjurer's Closet en jeu, il est bel et bien possible de garder le Archwing Dragon en jeu en empilant convenablement les deux capacités déclenchées ?

Si par "garder le Archwing Dragon en jeu" tu entends exiler puis retourner sur le champ de bataille le Archwing Dragon, alors oui.

Tu contrôles les deux capacités qui se déclenchent en même temps, donc tu choisis dans quel ordre elles vont en pile.

Il te faut empiler d'abord celle du dragon puis celle du cabinet.

A moins que je ne m'abuse, et en me basant sur le visuel, la traduction en français est pourrie.

En effet, sur le visuel en anglais, ça dit "At the beginning of the end step, return Archwing Dragon to its owner's hand." The. Pas Your.

Ce qui veut dire que le dragon retournera dans la main de son propriétaire à la fin du tour de ton adversaire, puisque le Conjurer's closet ne marche qu'à la fin de ton tour, lui.

Merci, j'ai mis à jour la traduction (mais tu pouvais dire autre chose que "pourrie")

a chier?

Pourrie, c'est à dire fausse.

Sachant que la pourritude d'une traduction n'engage pas la qualité du traducteur. Surtout que c'est vraiment un détail.

(puis à vrai dire, je pensais que ça prenait automatiquement les textes depuis gatherer)

Oui, oui j'avais bien compris ça. Me suis mal exprimé. Mais ça me permet d'avoir une 4/4 flying détap pendant le tour adverse ;)