Citation :
To activate an ability is to put it onto the stack and pay its costs, so that it will eventually resolve and have its effect. Only an object’s controller (or its owner, if it doesn’t have a controller) can activate its activated ability unless the object specifically says otherwise. Activating an ability follows the steps listed below, in order. If, at any point during the activation of an ability, a player is unable to comply with any of those steps, the activation is illegal; the game returns to the moment before that ability started to be activated (see rule 716, “Handling Illegal Actions”). Announcements and payments can’t be altered after they’ve been made.
(je tente le souslignage dans une citation on verra bien... ^^)
donc seul le controleur de la carte peut activé la capacité. (et c'est tant mieux!)