MAKIN' FUN OF DAVID - PART 3

Tout semble clair, et pourtant, je peux parfois être pinailleur, surtout quand il s'agit d'accuser quelqu'un à tort, et je me dis que peut-être, les deux ont copié le texte sur de vraies cartes, puisqu'on en a depuis les previews, et que connaissant le perfectionnisme des gens qui vérifient les textes des cartes VF avant impression, on peut effectivement s'attendre à tout. Et comme je peux observer qu'ils traduisent couleur par couleur, carte par carte, je n'ai qu'à changer un texte moi-même et voir s'il se retrouve sur MC la minute d'après, histoire d'en avoir le coeur flou.

Je choisis donc une carte verte, puisqu'ils sont en train de plancher dessus, et je change un "contrôlez" de MV en "contrôler", une petite faute qui devrait passer à coup sûr comme un doigt au cul vu les mauvais restes de français que l'on peut entrevoir dans les messages de David. Ca donne ça :