La capacité
It That Betrays est une capacité déclenchée. Pas un effet de remplacement.
La règle que tu cites n'a aucune espèce de rapport avec la question originale. Accessoirement, il n'y a qu'un seul champ de bataille, et donc "le champ de bataille adverse", ça n'a pas trop de sens non plus.
Au moment où la capacité d'
It That Betrays se résout, le commandant adverse est bien dans la Command Zone (ou le cimetière, selon le choix de l'adversaire).
C'est juste que la capacité en question va arriver à retrouver le général en question, s'il n'a pas encore changé de zone depuis.