Bonsoir,
En effet, la copie arrive sur le champ de bataille, sa capacité déclenchée va en pile, puis avant qu'un joueur ne reçoive la priorité on vérifie les actions basées sur un état (règle
704.5k pour les permanents légendaires). À ce moment on choisit une des créatures légendaires avec le même nom que l'on contrôle et les autres sont mises au cimetière (ce n'est pas un sacrifice, mais ce n'est qu'un détail).
La capacité déclenchée se trouvant sur la pile, elle se résoudra normalement lorsque son tour viendra sans problème. Mais la copie (ou le
Venser, forgeur savant original) ne sera plus sur le champ de bataille.
Voila. Je ne sais pas vraiment où résidait ton doute, mais je pense avoir été clair et complet.